1
00:00:00,806 --> 00:00:05,806
(صراصير النقيق)
(نعيق الطير)

2
00:00:06,982 --> 00:00:09,982
(موسيقى مزدهرة)

3
00:00:12,758 --> 00:00:15,341
(موسيقى هادئة)

4
00:01:48,098 --> 00:01:49,608
- [هيتي] صباح الخير أيها الصف.

5
00:01:49,608 --> 00:01:51,890
- [الطلاب] صباح الخير سيدة كينج.

6
00:01:51,890 --> 00:01:54,600
- [هيتي] سنبدأ اليوم
مع التدريب على التهجئة.

7
00:01:54,600 --> 00:01:57,850
الآن، شكّل خطًا خلف فيليكس، هنا.

8
00:01:57,850 --> 00:01:59,497
خط مستقيم، من فضلك.

9
00:01:59,497 --> 00:02:01,960
اه، لا تتباطأ، كليمي راي.

10
00:02:01,960 --> 00:02:05,053
الآن، فيليكس، أريدك أن تتهجى سمك الحفش.

11
00:02:05,962 --> 00:02:08,440
- إنها سمكة، وأنا أعلم أنها سمكة.

12
00:02:08,440 --> 00:02:11,410
- وهذا ليس درسا في
التاريخ الطبيعي، فيليكس.

13
00:02:11,410 --> 00:02:13,240
هذه هي النحلة الإملائية.

14
00:02:13,240 --> 00:02:15,743
ببساطة تهجئة الكلمة، إذا كنت من فضلك.

15
00:02:18,620 --> 00:02:22,957
- سمك الحفش، S-T-R،

16
00:02:24,270 --> 00:02:26,996
لا، إ-ر.

17
00:02:26,996 --> 00:02:29,850
- مم مم مم مم.
- ز.

18
00:02:29,850 --> 00:02:33,703
- أوه، أنا بخيبة أمل كبيرة
فيك، فيليكس، التالي.

19
00:02:37,810 --> 00:02:39,510
- S-T-E-E.

20
00:02:39,510 --> 00:02:40,893
- مم مم مم مم.

21
00:02:44,960 --> 00:02:48,860
- S-T-U-R-G-O-E-N.

22
00:02:48,860 --> 00:02:51,263
- خطأ، التالي.

23
00:02:53,610 --> 00:02:55,729
- S-T-U-R-G-I.

24
00:02:55,729 --> 00:02:57,479
- تسك، تسك، فيليسيتي.

25
00:02:59,070 --> 00:03:01,670
أندرو، بالتأكيد يمكنك أن تعطي
لي الإملاء الصحيح.

26
00:03:03,310 --> 00:03:08,310
- سمك الحفش، S-T-U-R-G-E-O-N.

27
00:03:08,860 --> 00:03:11,332
- ممتاز، أندرو، كما هو الحال دائما.

28
00:03:11,332 --> 00:03:14,620
(الجميع يصفق)

29
00:03:14,620 --> 00:03:17,090
حسنًا، الآن يا أطفال، كما تعلمون،

30
00:03:17,090 --> 00:03:21,620
هذا العام سوف نتشرف بـ، أم،

31
00:03:21,620 --> 00:03:26,010
استضافة التهجئة الإقليمية
النحلة في قاعة المدينة الخاصة بنا،

32
00:03:26,010 --> 00:03:30,390
وسيكون أحدكم
تم اختياره من هذه المدرسة إلى

33
00:03:30,390 --> 00:03:32,713
آه، تمثل أفونليا.

34
00:03:34,402 --> 00:03:35,450
سيكون إنجازا تتويجا

35
00:03:35,450 --> 00:03:38,010
لعمل حياتي كمعلم

36
00:03:38,010 --> 00:03:43,000
أن يكون لدي أحد طلابي
الفوز بنحلة الجزيرة.

37
00:03:43,000 --> 00:03:45,062
- ألن يكون من المثير التغلب على أندرو؟

38
00:03:45,062 --> 00:03:46,060
- [هيتي] من الآن فصاعدا سيكون لدينا يوميا.

39
00:03:46,060 --> 00:03:47,660
- لماذا لا ندرب بعضنا البعض؟

40
00:03:49,350 --> 00:03:52,480
- ولتشجيعكم جميعا على التفوق،

41
00:03:52,480 --> 00:03:57,173
هذا العام سأمنح أ
جائزة للفائز بمدرستنا.

42
00:03:58,740 --> 00:04:02,203
الطبعة الأخيرة من
القاموس الإنجليزي.

43
00:04:04,550 --> 00:04:09,470
ولكن لأولئك منكم الذين
أخطأ في تهجئة كلماتك باستمرار،

44
00:04:09,470 --> 00:04:14,317
الذين لا يظهرون أي علامة على التحسن،
ستكون هذه مكافأتك.

45
00:04:17,721 --> 00:04:20,810
(الأطفال يضحكون)
قبعة غبية.

46
00:04:20,810 --> 00:04:22,633
تاج للرمل.

47
00:04:24,868 --> 00:04:27,303
ومن سيكون الأول
بينكم لبسه؟

48
00:04:30,780 --> 00:04:34,020
إذن كما ترون يا أطفال، هذا
ليست مجرد نحلة هجاء.

49
00:04:34,921 --> 00:04:37,790
لا، هذا أحد تحديات الحياة.

50
00:04:37,790 --> 00:04:40,590
لكي تفوز، عليك أن تدرس بجد،

51
00:04:40,590 --> 00:04:42,551
عليك أن تصل إلى داخلك،

52
00:04:42,551 --> 00:04:46,173
عليك أن تذهب أبعد من ذلك
توقعاتك الخاصة،

53
00:04:47,049 --> 00:04:51,607
ومن ثم قد تجد
هذا المجد ينتظرك.

54
00:04:53,796 --> 00:04:54,629
مجد.

55
00:04:57,879 --> 00:05:01,165
- [فيليسيتي] فقط فكر في ذلك
ذلك، الفوز بنحلة الجزيرة.

56
00:05:01,165 --> 00:05:03,210
ربما تكون صورتي في الجريدة.

57
00:05:03,210 --> 00:05:05,610
سيتم الإعلان عن ذلك
أفضل مدقق إملائي في العالم.

58
00:05:06,630 --> 00:05:09,737
- لا تحسب الدجاج الخاص بك
قبل أن تفقس، فيليسيتي.

59
00:05:09,737 --> 00:05:12,010
عليك أن تفوز بالنحلة أولاً.

60
00:05:12,010 --> 00:05:13,740
- وأنت أيضًا يا أندرو كينغ.

61
00:05:13,740 --> 00:05:16,230
لا تظن أن الأمر كله مجرد
نتيجة مفروغ منها.

62
00:05:16,230 --> 00:05:18,380
حتى أنت يمكن أن ينتهي بك الأمر
يرتدي قبعة الغبي.

63
00:05:18,380 --> 00:05:19,330
- أنا أشك في ذلك.

64
00:05:19,330 --> 00:05:22,143
سيكون فيليكس مشغولاً للغاية بالارتداء
بالنسبة لي للحصول على فرصة.

65
00:05:32,140 --> 00:05:33,140
- بيج بوين!

66
00:05:34,237 --> 00:05:37,630
بيج بوين، ساحرة أفونليا!

67
00:05:37,630 --> 00:05:38,700
- اهدأ يا فيليكس.

68
00:05:38,700 --> 00:05:40,590
أنت تعرف أنها غير ضارة.

69
00:05:40,590 --> 00:05:41,970
- غير مؤذية يا عيني.

70
00:05:41,970 --> 00:05:44,720
يمكنها أن تسبب الكثير من الأذى
إذا قررت ذلك.

71
00:05:45,670 --> 00:05:48,150
- [أندرو] فيليسيتي أيتها الساحرات
موجودة فقط في القصص الخيالية.

72
00:05:48,150 --> 00:05:50,485
- [فيليسيتي] من الأفضل أن نحصل على ذلك
المنزل، لقد تأخر الوقت.

73
00:05:50,485 --> 00:05:52,173
- [أندرو] أنتما الاثنان مثيران للسخرية.

74
00:06:01,138 --> 00:06:04,610
- [هيتي] ها، ها، غبي
قبعة، تاج للأغبياء.

75
00:06:04,610 --> 00:06:07,300
من سيكون أول من يرتدي هذا، حسنًا؟

76
00:06:09,480 --> 00:06:13,690
فيليكس، يجب عليك تهجئة dotsneer.

77
00:06:13,690 --> 00:06:15,113
- [فيليكس] ماذا تقول؟

78
00:06:15,113 --> 00:06:16,773
- [هيتي] Abbodisto lex floba dotsneer.

79
00:06:16,773 --> 00:06:18,897
- [فيليكس] لا أفعل
فهمت، ما هي الكلمة؟

80
00:06:18,897 --> 00:06:20,364
- دوتسنير.

81
00:06:20,364 --> 00:06:21,915
- [فيليكس] أنا لا أفهم، العمة هيتي.

82
00:06:21,915 --> 00:06:24,088
- Ixipitti trootsnout.

83
00:06:24,088 --> 00:06:26,671
Ixipitti trootsnout، dotsneer.

84
00:06:27,916 --> 00:06:29,080
- دوتسنير؟

85
00:06:29,080 --> 00:06:29,913
اه، د-أ.

86
00:06:31,731 --> 00:06:33,898
- خطأ!
- لا، من فضلك، لا.

87
00:06:34,816 --> 00:06:36,847
لا، لا، أستطيع التهجئة، صادقة.

88
00:06:36,847 --> 00:06:40,742
فقط أعطني آخر
فرصة، من فضلك، العمة هيتي.

89
00:06:40,742 --> 00:06:42,639
لا، أستطيع التهجئة.

90
00:06:42,639 --> 00:06:44,177
صادق، أستطيع.

91
00:06:44,177 --> 00:06:46,330
من فضلك أخرجه مني، آه!

92
00:06:46,330 --> 00:06:48,933
- فيليكس، فيليكس، استيقظ.

93
00:06:51,360 --> 00:06:52,660
أنت تعاني من كابوس.

94
00:06:53,534 --> 00:06:55,090
هل أنت بخير؟

95
00:06:55,090 --> 00:06:55,923
- نعم.

96
00:06:57,270 --> 00:06:58,860
- ماذا كنت تحلم؟

97
00:06:58,860 --> 00:07:00,433
ساحرة أفونليا الخاصة بك؟

98
00:07:02,360 --> 00:07:03,583
- نعم، كانت ساحرة.

99
00:07:06,870 --> 00:07:08,553
- [أندرو] عد إلى النوم يا فيليكس.

100
00:07:11,184 --> 00:07:13,767
(موسيقى هادئة)

101
00:07:17,568 --> 00:07:21,818
- جلد، L-E-A-T-H-E-R.

102
00:07:24,300 --> 00:07:27,590
تحقيق، A-C-H-I-E-V-E.

103
00:07:28,900 --> 00:07:33,570
الخليط، J-U-M-B-L-E.

104
00:07:33,570 --> 00:07:35,150
- لم أشاهدك تمارس

105
00:07:35,150 --> 00:07:36,730
هجاءك مؤخرًا، أندرو.

106
00:07:36,730 --> 00:07:37,950
أعتقد أنك ستكون قلقًا بعض الشيء

107
00:07:37,950 --> 00:07:39,423
حول النحلة الممارسة اليوم.

108
00:07:40,410 --> 00:07:41,870
- بالكاد، فيليسيتي.

109
00:07:41,870 --> 00:07:46,160
كما ترى، لقد كنت أقرأ
منذ سن الرابعة،

110
00:07:46,160 --> 00:07:48,803
وكل تلك الكلمات، إنهم هنا.

111
00:07:50,120 --> 00:07:52,020
- حسنًا، أنت مجرد متعجرف.

112
00:07:52,020 --> 00:07:55,540
متكبر.

113
00:07:55,540 --> 00:07:57,810
- أسرع الآن، أندرو.

114
00:07:57,810 --> 00:07:59,140
وأنت أيضاً يا فيليكس.

115
00:07:59,140 --> 00:08:01,890
- الأم، أنا لا أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

116
00:08:01,890 --> 00:08:03,060
- لا عجب.

117
00:08:03,060 --> 00:08:04,970
كان لدى فيليكس كابوس الليلة الماضية.

118
00:08:04,970 --> 00:08:08,350
كان يصرخ في رعب
عن ساحرة أفونليا.

119
00:08:08,350 --> 00:08:09,640
- الساحرة؟

120
00:08:09,640 --> 00:08:11,590
- لقد واجهنا بيج بوين
في الغابة أمس،

121
00:08:11,590 --> 00:08:12,900
وأخافت فيليكس.

122
00:08:12,900 --> 00:08:16,860
- آه، فيليكس، عزيزي، هل مازلت مستاءً؟

123
00:08:16,860 --> 00:08:20,490
- نعم في بطني.

124
00:08:20,490 --> 00:08:22,593
- اركضوا يا أطفال، سأصلح فيليكس.

125
00:08:27,400 --> 00:08:28,823
ذلك الوتد بوين.

126
00:08:29,770 --> 00:08:32,040
لقد أعطت المزيد
الكوابيس لمزيد من الأطفال

127
00:08:32,040 --> 00:08:33,853
مما يمكنني الاعتماد عليه بكلتا يدي.

128
00:08:34,840 --> 00:08:37,300
الآن يا عزيزتي، أعرف أن مذاق هذا فظيع،

129
00:08:37,300 --> 00:08:39,760
لكنه حقا الأفضل
شيء للمعدة المريضة.

130
00:08:39,760 --> 00:08:42,350
- نعم، على الرغم من أنها ليست مستاءة للغاية الآن.

131
00:08:42,350 --> 00:08:44,383
يجب أن أهرب إذا أردت ذلك
اللحاق بالآخرين.

132
00:08:44,383 --> 00:08:46,583
- [جانيت] أوه، اه، فيليكس،
عزيزي، هل أنت متأكد؟

133
00:08:50,520 --> 00:08:53,220
- [فيليسيتي] B-E-A-U-T-Y.

134
00:08:53,220 --> 00:08:56,053
- جيد جداً، فيليسيتي، فيليكس؟

135
00:08:59,680 --> 00:09:00,693
تحقيق الإملائي.

136
00:09:02,360 --> 00:09:05,707
- أ-س-ه-ه.

137
00:09:09,970 --> 00:09:11,460
- فيليكس، للعار.

138
00:09:12,428 --> 00:09:14,660
أوه، ليس هناك أي عذر على الإطلاق

139
00:09:14,660 --> 00:09:17,510
لخطأ إملائي مثل هذه الكلمة البسيطة.

140
00:09:17,510 --> 00:09:18,493
تعال إلى المكتب.

141
00:09:19,630 --> 00:09:21,630
حاولت أصبر عليك

142
00:09:21,630 --> 00:09:23,333
لكن من الواضح أنك لا تدرس.

143
00:09:24,340 --> 00:09:29,340
حسنا، سوف ترتدي هذا الغبي
سقف حتى انتهاء اليوم.

144
00:09:30,170 --> 00:09:31,400
هيا، اذهب إلى مكتبك.
(الأطفال يضحكون)

145
00:09:31,400 --> 00:09:33,613
آه، الصمت.

146
00:09:37,160 --> 00:09:39,320
أندرو، تعويذة تحقيق.

147
00:09:39,320 --> 00:09:42,393
- تحقيق، A-CH-H-I-E-V-E.

148
00:09:43,700 --> 00:09:46,570
- مممم، أنا سعيد لبعض التلاميذ

149
00:09:46,570 --> 00:09:48,693
يأخذون المنافسة على محمل الجد.

150
00:09:49,888 --> 00:09:53,888
(أطفال يصرخون ويضحكون)

151
00:09:55,018 --> 00:09:57,601
(موسيقى هادئة)

152
00:10:06,170 --> 00:10:09,617
فيليكس كينغ، لا أعرف
ما الذي حل بك.

153
00:10:12,952 --> 00:10:13,785
يذهب.

154
00:10:20,176 --> 00:10:22,759
(موسيقى هادئة)

155
00:10:32,896 --> 00:10:34,313
- أوه، تلك المرأة.

156
00:10:40,322 --> 00:10:42,443
أنت هناك، بيج بوين،

157
00:10:42,443 --> 00:10:45,043
أنا أطلب أن أعرف ما أنت
القيام على هذا العقار.

158
00:10:47,190 --> 00:10:48,710
حسنًا، سأحصل عليك
أعلم أن هذه أرض الملك،

159
00:10:48,710 --> 00:10:51,810
ونحن لا نحب الغريب
الأشخاص الذين يتجولون.

160
00:10:51,810 --> 00:10:55,575
- بيج بوين ليست غريبة، جانيت كينغ.

161
00:10:55,575 --> 00:10:58,500
- (يضحك) لم أقل
غريب قلت غريب

162
00:10:58,500 --> 00:11:00,570
الناس المحترمين لا يفعلون ذلك
أشياء مثل التعدي على ممتلكات الغير

163
00:11:00,570 --> 00:11:02,790
على ممتلكات الآخرين
والاستمرار بطرق غريبة

164
00:11:02,790 --> 00:11:04,780
مثل الأطفال الأبرياء المرعبين.

165
00:11:04,780 --> 00:11:07,953
هيا، فيليكس، عزيزتي، هي
لن يؤذيك، هيا

166
00:11:10,380 --> 00:11:12,130
أريدك أن تترك هذا العقار،

167
00:11:12,130 --> 00:11:14,450
وأنا لا أريدك أن تفعل ذلك
العودة حتى تتم دعوتك.

168
00:11:14,450 --> 00:11:17,480
- إذا كان بيج بوين لديه
العقل للسير على هذه الأرض

169
00:11:17,480 --> 00:11:19,310
أو أي شخص آخر، سوف تفعل ذلك،

170
00:11:19,310 --> 00:11:21,727
وليس هناك إنسان
الروح من يستطيع أن يمنعها.

171
00:11:23,210 --> 00:11:25,413
لعنة على قطتك.

172
00:11:26,393 --> 00:11:27,822
- [فيليكس] بات!

173
00:11:27,822 --> 00:11:29,160
- وسأشكرك على البقاء جيدًا

174
00:11:29,160 --> 00:11:30,740
بعيدًا عن حيواناتنا أيضًا.

175
00:11:30,740 --> 00:11:33,193
- ولعنة غبائك يا امرأة!

176
00:11:39,268 --> 00:11:42,685
- بات، لا بأس يا كيتي، ها نحن ذا.

177
00:11:47,930 --> 00:11:50,513
(أليك همم)

178
00:11:53,737 --> 00:11:55,363
لقد ألقت عليه لعنة.

179
00:11:56,660 --> 00:11:58,733
أنظر إليه، إنه بالكاد يتحرك.

180
00:11:59,940 --> 00:12:00,773
سوف يموت، وأنا أعلم ذلك.

181
00:12:00,773 --> 00:12:04,070
- أوه، عزيزتي، لا، بات بخير.

182
00:12:04,070 --> 00:12:05,600
تهديدات فارغة، هذا كل ما كانت عليه.

183
00:12:05,600 --> 00:12:08,370
إنها تعرف أنني لن آخذ أي شيء
هراء من أمثالها.

184
00:12:08,370 --> 00:12:09,910
- ماذا يحدث هنا؟

185
00:12:09,910 --> 00:12:12,100
- أخبرت الأم بيج الساحرة بأنها كذلك

186
00:12:12,100 --> 00:12:14,200
لم يعد موضع ترحيب على أرضنا.

187
00:12:14,200 --> 00:12:16,670
- لن أتسامح مع ذلك
امرأة تتجول بحرية

188
00:12:16,670 --> 00:12:18,690
وترويع أطفالنا.

189
00:12:18,690 --> 00:12:20,470
أنت تعلم أن هيتي لن تتحملها،

190
00:12:20,470 --> 00:12:24,240
والليلة الماضية فيليكس المسكين
كان لديها كابوس عنها.

191
00:12:24,240 --> 00:12:26,960
- أوه، لا تدللي الصبي، جانيت.

192
00:12:26,960 --> 00:12:29,090
الجميع يعرف أن بيج بوين غريب بعض الشيء،

193
00:12:29,090 --> 00:12:30,570
لكنها ليست ساحرة.

194
00:12:30,570 --> 00:12:33,900
- حسنا، ما رأيك بها
يفعل مع كل تلك النباتات

195
00:12:33,900 --> 00:12:36,590
والأعشاب الضارة التي تجمعها إلى الأبد؟

196
00:12:36,590 --> 00:12:38,980
- حسنًا، إنها تصنع الشاي والأدوية.

197
00:12:38,980 --> 00:12:41,120
الأدوية التي ساعدت
علاج الشاب بيتر كريج

198
00:12:41,120 --> 00:12:43,620
منذ أقل من شهر،
هذا بالكاد السحر.

199
00:12:43,620 --> 00:12:44,760
- أوه، أليس كذلك؟

200
00:12:44,760 --> 00:12:46,410
حسنًا، أخبرني بيرتي جيليس شخصيًا

201
00:12:46,410 --> 00:12:48,790
قال ذلك الشيخ فروين
أشعلت النار في حظيرته

202
00:12:48,790 --> 00:12:51,610
فقط عن طريق التلويح بيدها عليه.

203
00:12:51,610 --> 00:12:52,653
- حقا، جانيت.

204
00:12:54,310 --> 00:12:56,410
ألا يجب عليكم يا أطفال أن تغتسلوا لتناول العشاء؟

205
00:12:57,450 --> 00:13:01,300
واه، ألم يكن من الأفضل أن تعود إلى المنزل

206
00:13:01,300 --> 00:13:02,450
قبل حلول الظلام يا آنسة سارة؟

207
00:13:10,070 --> 00:13:14,490
- حسنًا، إذا كان بيج بوين أ
ساحرة، فهي ساحرة جيدة.

208
00:13:14,490 --> 00:13:16,640
لقد أنقذت حياة بيتر.

209
00:13:16,640 --> 00:13:18,170
- حسنًا، إذا كانت لديها القدرة على فعل الخير،

210
00:13:18,170 --> 00:13:20,293
إذًا لديها أيضًا القدرة على فعل الشر.

211
00:13:21,540 --> 00:13:22,373
- بات الفقراء.

212
00:13:25,660 --> 00:13:28,020
- لا تقلق، فيليكس.

213
00:13:28,020 --> 00:13:30,993
لن تتضايق
لمساعدة بيتر ويؤذيك.

214
00:13:31,840 --> 00:13:34,340
إنها ساحرة جيدة، و
هذا كل ما في الأمر.

215
00:13:35,700 --> 00:13:37,283
لن تنفذ لعنتها.

216
00:13:43,450 --> 00:13:48,450
- فيليسيتي، هل قلت
عن الام والأب,

217
00:13:48,750 --> 00:13:50,823
عن اضطراري لارتداء قبعة الغبي؟

218
00:13:51,830 --> 00:13:54,110
- فيليكس، أنا لست ثرثرة.

219
00:13:54,110 --> 00:13:57,090
سيكون لديك فقط
لتخبرهم بنفسك

220
00:13:57,090 --> 00:13:58,290
قبل أن يفعل أي شخص آخر.

221
00:14:09,420 --> 00:14:11,820
- الآن، لم يسبق لي أن عرفت
كامرأة تؤمن بالخرافات، أليك،

222
00:14:11,820 --> 00:14:13,710
ولكن هناك أسرار على هذه الأرض

223
00:14:13,710 --> 00:14:15,670
حتى أنت لا تستطيع أن تفهم.

224
00:14:15,670 --> 00:14:17,520
تلك المرأة لعنتنا جميعاً، والسماء تعلم

225
00:14:17,520 --> 00:14:18,937
ما هي المحنة التي قد تأتي منه.

226
00:14:18,937 --> 00:14:21,680
- لقد كانت تسحب ساقك، يا امرأة.

227
00:14:21,680 --> 00:14:24,620
الوتد بوين لا يحب شيئا
أفضل من أن يستفزك

228
00:14:25,920 --> 00:14:26,753
- ارتديت،

229
00:14:29,920 --> 00:14:33,000
كان علي أن أرتدي قبعة غبية اليوم في المدرسة.

230
00:14:33,000 --> 00:14:34,450
- قبعة غبية؟

231
00:14:34,450 --> 00:14:37,170
- نعم، ولقد قدمت للتو
خطأ واحد في النحلة.

232
00:14:37,170 --> 00:14:39,180
والعمة هيتي جعلتني أرتدي قبعة الغبي،

233
00:14:39,180 --> 00:14:41,772
وضحك جميع الأطفال علي.

234
00:14:41,772 --> 00:14:44,420
لم يكن الأمر عادلاً.

235
00:14:44,420 --> 00:14:48,163
- كم هي قاسية، كم هي قاسية للغاية.

236
00:14:49,040 --> 00:14:51,280
- جانيت، دعونا لا نبالغ في هذا.

237
00:14:51,280 --> 00:14:52,600
اسحب جواربك هناك يا بني.

238
00:14:52,600 --> 00:14:55,190
كان علي أن أرتدي قبعة غبية أكثر
مرات مما أستطيع أن أتذكر.

239
00:14:55,190 --> 00:14:56,300
- اسحب جواربك.

240
00:14:56,300 --> 00:14:57,750
لقد حدث ظلم رهيب

241
00:14:57,750 --> 00:14:59,710
وأنت تأخذ جانب هيتي؟

242
00:14:59,710 --> 00:15:01,590
- حسنا، إذا كان لا يريد
لارتداء قبعة الغبي،

243
00:15:01,590 --> 00:15:03,371
سيتعين عليه فقط أن يدرس بجدية أكبر.

244
00:15:03,371 --> 00:15:04,270
الأمر بهذه البساطة.

245
00:15:04,270 --> 00:15:05,103
- يدرس بجد.

246
00:15:05,103 --> 00:15:07,560
وهو يدرس بجد رهيبة،
حتى على مائدة الإفطار.

247
00:15:08,700 --> 00:15:11,100
إنه أكثر مما ينبغي
المتوقعة لطفل في مثل عمره.

248
00:15:11,100 --> 00:15:13,810
- أنا أدرس بجد، ولكن في النحل،

249
00:15:13,810 --> 00:15:16,312
أنسى كل ما تعلمته.

250
00:15:16,312 --> 00:15:19,323
أتمنى فقط ألا أضطر إلى ذلك أبدًا
العودة إلى المدرسة، من أي وقت مضى.

251
00:15:20,570 --> 00:15:23,323
- فيليكس، لا يمكن أن يكون الأمر بهذا السوء.

252
00:15:25,910 --> 00:15:27,310
حسنًا، سنتحدث مع عمتك هيتي

253
00:15:27,310 --> 00:15:30,240
ومسح هذه المسألة
قبل أن يذهب أبعد من ذلك.

254
00:15:30,240 --> 00:15:31,333
- أليس كذلك، أليك؟

255
00:15:32,607 --> 00:15:33,524
طاب مساؤك.

256
00:15:39,439 --> 00:15:42,106
(موسيقى أوبتيمبو)

257
00:16:01,710 --> 00:16:06,021
الآن، أليك، دعونا نصنع كل شيء
جهدنا لضبط أعصابنا.

258
00:16:06,021 --> 00:16:08,540
- لست معروفًا بأني سريع الغضب يا جانيت.

259
00:16:08,540 --> 00:16:10,310
- ولا أنا، أليك، إلا عندما يتعلق الأمر

260
00:16:10,310 --> 00:16:11,947
لحماية أطفالنا.

261
00:16:18,181 --> 00:16:21,030
(جانيت تطرق الباب)

262
00:16:21,030 --> 00:16:23,093
- اه، ادخل، ادخل.

263
00:16:23,943 --> 00:16:28,040
حسنا، يا لها من مفاجأة سارة.

264
00:16:28,040 --> 00:16:29,483
نعم، اخلعوا معاطفكم.

265
00:16:30,440 --> 00:16:32,330
لقد قمت للتو بتحضير إبريق كبير من الشاي.

266
00:16:32,330 --> 00:16:34,273
سأحصل على بعض الكؤوس الإضافية.

267
00:16:38,860 --> 00:16:41,340
انظر يا (أليك)، لقد خرج طازجًا من الفرن.

268
00:16:41,340 --> 00:16:42,270
- كعكة التفاح.

269
00:16:42,270 --> 00:16:44,593
- كعكة التفاح، تماما مثل
تستخدم الأم لجعل.

270
00:16:46,370 --> 00:16:49,550
حسنا، أليس هذا لطيفا؟

271
00:16:49,550 --> 00:16:53,263
لقد حدث أن أشعر بذلك
الشركة، وهنا أنت.

272
00:16:54,930 --> 00:16:57,620
- هيتي، عزيزتي، اه، لقد فعلنا
تعال هنا للمناقشة

273
00:16:57,620 --> 00:16:59,953
هذه مسألة فيليكس
يرتدي قبعة الغبي.

274
00:17:00,890 --> 00:17:03,770
الصبي يأخذ ذلك بدلا من ذلك
صعب، و، اه، حسنا،

275
00:17:03,770 --> 00:17:05,920
جانيت وأنا لا نريد ذلك
سؤال عن طرق التدريس الخاصة بك--

276
00:17:05,920 --> 00:17:09,110
- نحن هنا للاحتجاج الخاص بك
الأساليب القاسية واللاإنسانية

277
00:17:09,110 --> 00:17:12,483
والتي تبدو مصممة فقط
لإذلال الأطفال.

278
00:17:13,560 --> 00:17:16,140
- جانيت تضع الأمور بصراحة قليلاً.

279
00:17:16,140 --> 00:17:18,640
- أنا أعتبر، اه،

280
00:17:18,640 --> 00:17:20,963
تقدمية للغاية مع
طرق التدريس الخاصة بي.

281
00:17:22,230 --> 00:17:26,573
الحوافز، مثل الغبي
قبعة، أثبتت فعاليتها للغاية.

282
00:17:27,505 --> 00:17:29,420
- هو هو، فعال في تقليل الطفل

283
00:17:29,420 --> 00:17:31,640
إلى البكاء وجعله يخاف من المدرسة.

284
00:17:31,640 --> 00:17:33,630
فهل يعتبر ذلك تعليما جيدا؟

285
00:17:33,630 --> 00:17:37,270
- هذا الولد كسول و
يفتقر إلى التركيز.

286
00:17:37,270 --> 00:17:41,000
وربما يكمن الخطأ
ليس مع تدريسي

287
00:17:41,000 --> 00:17:42,980
- هيتي، ليس هناك جدوى
في اتهام بعضهم البعض.

288
00:17:42,980 --> 00:17:45,520
- اه، أنا لا أتهم أحداً، ولكن اه،

289
00:17:45,520 --> 00:17:49,290
لقد حذرتك، أليك،
يجب أن يبدأ التعليم في المنزل.

290
00:17:49,290 --> 00:17:51,410
المشكلة هي أنك وجانيت...

291
00:17:51,410 --> 00:17:53,500
- المشكلة أنت، هيتي.

292
00:17:53,500 --> 00:17:55,470
أنت لم تكن أبدا الأم.

293
00:17:55,470 --> 00:17:59,280
أنت ببساطة لا تعرف
ما هو الأفضل للطفل.

294
00:17:59,280 --> 00:18:02,530
- لقد كنت للمعلم
الكلية، جانيت وارد.

295
00:18:02,530 --> 00:18:03,810
- ولقد أنجبت

296
00:18:03,810 --> 00:18:06,490
لثلاثة أطفال أذكياء، هيتي كينج.

297
00:18:06,490 --> 00:18:09,050
- الأبقار والخنازير تلد كذلك.

298
00:18:09,050 --> 00:18:11,470
ولكن ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه على حد علمي

299
00:18:11,470 --> 00:18:14,350
هذا لا يؤهلهم
لكلية المعلمين.

300
00:18:14,350 --> 00:18:15,400
- السيدات، دعونا نكون
- العديد من الغرامة

301
00:18:15,400 --> 00:18:17,090
- معقول.
- كان الطالب

302
00:18:17,090 --> 00:18:20,140
تخريب من قبل المعلم الفقراء.

303
00:18:20,140 --> 00:18:23,943
- أقترح عليك الرحيل
التعليم لأولئك الذين لديهم واحدة.

304
00:18:24,850 --> 00:18:28,950
- أوه، هو، هو، كم هو مثل الملك
لتكون دائما الكلمة الأخيرة.

305
00:18:28,950 --> 00:18:31,610
- على الأقل نعرف كيف نفعل ذلك
تهجئتها، على عكس أجنحة لك.

306
00:18:31,610 --> 00:18:32,560
- الآن، هذا يكفي.

307
00:18:32,560 --> 00:18:35,540
أنت تتصرف مثل
زوجان من الفتيات المدللات.

308
00:18:35,540 --> 00:18:37,833
ما يهم هنا هو فيليكس.

309
00:18:41,662 --> 00:18:43,933
(تتنهد) دعونا لا نغفل عن ذلك.

310
00:18:50,223 --> 00:18:53,556
- هنا يا بات، فأر جديد لأجلك فقط.

311
00:18:57,340 --> 00:18:58,513
لن يلمسها.

312
00:18:59,719 --> 00:19:02,683
لقد كان بخير قبل الوتد
بدأ بوين اللعنة.

313
00:19:03,520 --> 00:19:06,210
- حسنًا، ربما لو كتبت لها رسالة

314
00:19:06,210 --> 00:19:08,390
يطلب منها أن تتوقف عن اللعنة.

315
00:19:08,390 --> 00:19:09,910
- هل أنت خارج عقلك؟

316
00:19:09,910 --> 00:19:11,470
لن أحاول الاقتراب منها.

317
00:19:11,470 --> 00:19:13,830
أنا لا أريد أن أموت أيضا.

318
00:19:13,830 --> 00:19:15,880
- إذن ربما عليك أن تكتب الرسالة.

319
00:19:17,670 --> 00:19:20,440
- حسنًا، لكني لا أفعل
أعتقد أنه سيفعل الكثير من الخير.

320
00:19:20,440 --> 00:19:22,170
- [فيليسيتي] سأخبز
لها بعض كعكات الشوفان

321
00:19:22,170 --> 00:19:23,653
كنوع من عرض السلام.

322
00:19:31,900 --> 00:19:36,633
- عزيزتي الآنسة بوين، سيدتي المحترمة.

323
00:19:39,300 --> 00:19:41,250
- [سارة] لا أستطيع ذلك أبدًا
فهم لماذا تريد

324
00:19:41,250 --> 00:19:43,690
للعيش في أعماق الغابة.

325
00:19:43,690 --> 00:19:45,130
- [فيليكس] اصمتي يا سارة.

326
00:19:45,130 --> 00:19:46,942
- [فيليسيتي] دعنا نعود.

327
00:19:46,942 --> 00:19:49,383
- أوه، هيا، فيليسيتي لقد
لقد كنت هنا مرات عديدة.

328
00:19:51,050 --> 00:19:54,360
- لا يمكننا العودة الآن،
هذا لبات، تذكر؟

329
00:19:54,360 --> 00:19:57,300
- يقول كليمي راي أن الوتد
بوين يغلي الأطفال الصغار

330
00:19:57,300 --> 00:19:59,470
في وعاء أسود كبير.

331
00:19:59,470 --> 00:20:01,672
بالطبع، لم أفعل ذلك قط
والحقيقة أنني رأيت ذلك بنفسي

332
00:20:01,672 --> 00:20:02,573
لكن.
(صراخ الطيور)

333
00:20:02,573 --> 00:20:06,691
- أوه!
- ماذا، ماذا كان؟

334
00:20:06,691 --> 00:20:08,529
- [سارة] طائر أو شيء من هذا القبيل.

335
00:20:08,529 --> 00:20:11,950
- حسنا، ربما كان بيج
بوين على شكل طائر.

336
00:20:11,950 --> 00:20:14,930
السحرة يفعلون ذلك، كما يقولون.

337
00:20:14,930 --> 00:20:16,273
- كن هادئا، فيليسيتي!

338
00:20:18,850 --> 00:20:20,800
انظروا، هناك هو.

339
00:20:20,800 --> 00:20:22,613
- لا أعتقد أنها هناك.

340
00:20:23,500 --> 00:20:25,653
اذهب وانظر، فيليكس.

341
00:20:25,653 --> 00:20:27,003
اترك المذكرة على بابها.

342
00:20:27,990 --> 00:20:30,015
- تفضل يا فيليكس، سننتظر هنا.

343
00:20:30,015 --> 00:20:33,015
(موسيقى مشوقة)

344
00:20:38,410 --> 00:20:40,691
أسرع يا فيليكس، نحن نتجمد من البرد.

345
00:20:40,691 --> 00:20:43,441
(فيليكس يطرق)

346
00:20:44,396 --> 00:20:47,563
(تحطم الخطى)

347
00:20:54,847 --> 00:20:57,180
- اه!
- آه، فيليكس، فيليكس!

348
00:20:58,823 --> 00:21:00,874
- ابتعد، الكثير منك!

349
00:21:00,874 --> 00:21:03,352
لا يسمح للأطفال على أرضي!

350
00:21:03,352 --> 00:21:08,102
ابتعدوا يا قطيعكم
قبل أن أشويك على بصاقتي!

351
00:21:18,180 --> 00:21:23,180
- [فيليكس] عربة، C-A-R-R-I-A-G-E.

352
00:21:24,310 --> 00:21:26,793
كاريون، C-A-R.

353
00:21:30,540 --> 00:21:35,540
- القطط، مخلوقات مذهلة، القطط.

354
00:21:36,160 --> 00:21:38,470
ويقولون إن تسعة أرواح يمكن أن تكون مرحة بنفس القدر

355
00:21:38,470 --> 00:21:39,820
كقطة صغيرة في الصباح.

356
00:21:40,920 --> 00:21:42,470
إنهم سريعون جدًا في التعافي.

357
00:21:43,490 --> 00:21:47,163
تعافي، R-E-C-U.

358
00:21:50,160 --> 00:21:53,570
لقد فات الأوان قليلا بالنسبة لك
أن تدرس، أليس كذلك؟

359
00:21:53,570 --> 00:21:55,800
- هناك نحلة تدريب أخرى غدا.

360
00:21:55,800 --> 00:21:59,710
- آه، حسنًا، نريدك أن تنجح يا فيليكس.

361
00:21:59,710 --> 00:22:02,383
ولكن إذا حاولت جاهدا،
هذا كل ما يهم.

362
00:22:03,412 --> 00:22:05,420
- أفعل ذلك، فأنا أحاول جاهداً.

363
00:22:05,420 --> 00:22:07,650
لكن عندما تنظر إليّ العمة هيتي،

364
00:22:07,650 --> 00:22:10,103
يحدث شيء ما، يتجمد عقلي.

365
00:22:12,370 --> 00:22:15,693
- نعم، هي لديها
ذلك التأثير على الناس.

366
00:22:16,770 --> 00:22:19,093
- العمة هيتي تقول إنها كذلك
بخيبة أمل في لي.

367
00:22:20,066 --> 00:22:22,340
- حسنًا، لا تقلق بشأن الآخرين.

368
00:22:22,340 --> 00:22:23,607
فقط لا تخذل نفسك.

369
00:22:23,607 --> 00:22:25,473
هذا هو الشيء المهم، أليس كذلك؟

370
00:22:33,411 --> 00:22:35,994
(موسيقى هادئة)

371
00:22:47,810 --> 00:22:49,966
- كان علي أن أقول إطفاء الأنوار ثلاث مرات

372
00:22:49,966 --> 00:22:51,773
قبل أن تتوقف عن الدراسة.

373
00:22:51,773 --> 00:22:53,853
لم يسبق لي أن رأيتها تعمل بجد.

374
00:22:55,080 --> 00:22:58,006
أوه، أليك، أليس كذلك
رائع لو فازت بالنحلة؟

375
00:22:58,006 --> 00:22:59,280
- حسنًا، إذا استمرت في تقديم نفسها،

376
00:22:59,280 --> 00:23:00,530
سوف تحصل على فرصة جيدة.

377
00:23:08,930 --> 00:23:11,453
- [هيتي] فيليسيتي كينغ،
تهجئة المحاكاة الصوتية.

378
00:23:13,183 --> 00:23:18,183
- المحاكاة الصوتية، O-N-O-M-A-T-O-P-O-E-I-A.

379
00:23:19,326 --> 00:23:21,001
- [هيتي] صحيح، فيليسيتي كينج

380
00:23:21,001 --> 00:23:23,418
هو بطل التهجئة الجديد لدينا.

381
00:23:29,171 --> 00:23:32,004
(ضجة البوق)

382
00:23:33,112 --> 00:23:36,612
(موسيقى أوركسترا حالمة)

383
00:23:45,470 --> 00:23:46,720
- أي فتاة بهذا الجمال

384
00:23:48,270 --> 00:23:50,070
ومن يمكنه التهجئة بقدر ما تستطيع

385
00:23:51,820 --> 00:23:53,173
يجب أن تكون ملكتي.

386
00:23:59,852 --> 00:24:02,435
(رنين الجرس)

387
00:24:11,186 --> 00:24:12,070
- [هيتي] تشارلز!

388
00:24:12,070 --> 00:24:15,120
- الآن، إذا حدث أي شيء
لإزعاجك يا عزيزي

389
00:24:15,120 --> 00:24:16,970
الأم تريد أن تكون أول من يعرف.

390
00:24:30,770 --> 00:24:33,380
- الأطفال، وسوف نمضي قدما
دروس منتظمة هذا الصباح.

391
00:24:33,380 --> 00:24:38,283
اه، النحلة الإملائية سوف
تتم مباشرة بعد الغداء.

392
00:24:42,700 --> 00:24:44,250
أوه، أسرعي، الآن، إستقري.

393
00:24:51,490 --> 00:24:53,200
- سأستسلم لو كنت مكانك، فيليسيتي.

394
00:24:53,200 --> 00:24:55,150
كما ترى، سوف تفعل
صانع منزل أفضل بكثير

395
00:24:55,150 --> 00:24:56,660
من عالم في أي يوم.

396
00:24:56,660 --> 00:24:59,760
- سأراقب لساني إذا
كنت أنت، أندرو كينغ.

397
00:24:59,760 --> 00:25:01,110
لدي عقل جيد لأسأل بيج بوين

398
00:25:01,110 --> 00:25:03,300
لطهي لعنة صغيرة بالنسبة لك.

399
00:25:03,300 --> 00:25:05,600
- لن أفعل أي خير، أنا
لا تؤمن باللعنات.

400
00:25:05,600 --> 00:25:08,418
- هيا يا أطفال، الآن
الوقت للنحلة الإملائية.

401
00:25:08,418 --> 00:25:11,001
(رنين الجرس)

402
00:25:12,417 --> 00:25:15,584
(تحطم الخطى)

403
00:25:18,580 --> 00:25:20,940
غير صحيح، خذ مقعدك، روبرت.

404
00:25:20,940 --> 00:25:21,773
سارة.

405
00:25:23,100 --> 00:25:26,990
- أقحوان، أوه، أنا
أحب أسماء الزهور.

406
00:25:26,990 --> 00:25:29,503
- تهجئة الكلمة كل شيء
هذا هو المطلوب يا سارة.

407
00:25:32,630 --> 00:25:35,923
- ك-ر---
- غير صحيح، التالي.

408
00:25:39,050 --> 00:25:40,380
- [فيليكس] قالت والدتي إن بإمكاني العودة إلى المنزل

409
00:25:40,380 --> 00:25:41,370
إذا لم أكن على ما يرام.

410
00:25:41,370 --> 00:25:43,020
- [جيفريز] حسنًا، كان كذلك
بعض الطريق الغريب إلى المنزل

411
00:25:43,020 --> 00:25:45,050
كنت تأخذ، فيليكس كينغ.

412
00:25:45,050 --> 00:25:48,723
-ج-ح-ر---
- غير صحيح، التالي.

413
00:25:55,450 --> 00:25:59,000
ماذا يحدث هنا أيها الشرطي جيفريز؟

414
00:25:59,000 --> 00:26:01,423
- آنسة كينغ، لقد وجدت تغيبك الصغير.

415
00:26:03,350 --> 00:26:04,410
- اه فهمت.

416
00:26:04,410 --> 00:26:07,310
لم أكن قلقة بشكل خاص
بخصوص غياب فيليكس

417
00:26:07,310 --> 00:26:09,680
كما أحضرت والدته
له هنا بنفسها اليوم.

418
00:26:09,680 --> 00:26:12,190
أستطيع أن أرى أنه كان مخطئا.

419
00:26:12,190 --> 00:26:13,023
شكرًا لك.

420
00:26:15,120 --> 00:26:17,647
ويوم جيد أيها الشرطي.

421
00:26:17,647 --> 00:26:19,147
- يوم جيد سيدتي.

422
00:26:22,130 --> 00:26:27,130
- فيليكس كينغ، يلعب
التغيب عن العمل هو جريمة خطيرة.

423
00:26:29,840 --> 00:26:32,760
أخطر جريمة
يمكن لأي طالب أن يرتكب.

424
00:26:32,760 --> 00:26:35,893
لقد خجلت نفسك،
وقد جلبت العار لنا جميعا.

425
00:26:37,140 --> 00:26:40,543
هيا، الآن، الجلوس في ذلك
كرسي يواجه الزاوية.

426
00:26:41,530 --> 00:26:42,390
حتى نهاية اليوم.

427
00:26:42,390 --> 00:26:44,460
ولن يسمح لك
للتحدث مع أي شخص،

428
00:26:44,460 --> 00:26:47,180
ولن يسمح لأي طالب
للتواصل معك.

429
00:26:47,180 --> 00:26:49,100
هل تفهم؟

430
00:26:49,100 --> 00:26:50,063
- نعم يا آنسة كينغ.

431
00:26:55,330 --> 00:26:59,540
- والآن يا أندرو، الأقحوان.

432
00:26:59,540 --> 00:27:04,540
- أم، C-H-R-Y-S-A-N-T-H-E-M-U-M.

433
00:27:05,890 --> 00:27:08,883
- ومرة ​​أخرى، أندرو هو فائزنا.

434
00:27:09,796 --> 00:27:13,070
(الطلاب يصفقون)

435
00:27:13,070 --> 00:27:14,560
جيد جدًا يا أندرو.

436
00:27:14,560 --> 00:27:16,400
الآن، تيموثي، إذا أردت
ساعدني في إخراج الكرة الأرضية،

437
00:27:16,400 --> 00:27:19,270
سنقوم أه بمراجعة الإمبراطورية الاستعمارية

438
00:27:19,270 --> 00:27:20,673
لبقية فترة ما بعد الظهر.

439
00:27:23,228 --> 00:27:25,811
(موسيقى حزينة)

440
00:27:43,680 --> 00:27:46,403
فيليكس، تعال هنا.

441
00:27:51,810 --> 00:27:55,180
يجب أن أخبرك يا فيليكس كيف
بالصدمة وخيبة الأمل

442
00:27:55,180 --> 00:27:57,010
أنا في سلوكك.

443
00:27:57,920 --> 00:28:00,281
أوه، هذه ليست مسألة تافهة.

444
00:28:00,281 --> 00:28:02,730
التهرب من المسؤولية قد يؤدي إلى

445
00:28:02,730 --> 00:28:07,203
نمط من السلوك الإجرامي مدى الحياة.

446
00:28:08,570 --> 00:28:11,020
أنا أعرف والديك، مرة واحدة
لقد أخبروا بهذا،

447
00:28:11,978 --> 00:28:13,910
سوف تكون قلقة مثلي.

448
00:28:17,350 --> 00:28:18,183
يمكنك الذهاب الآن.

449
00:28:33,166 --> 00:28:35,749
(هبوب الرياح)

450
00:28:38,460 --> 00:28:40,793
- أوه، هذا الثلج قادم بكثافة.

451
00:28:41,870 --> 00:28:44,470
بالكاد أجد طريقي
من الحظيرة إلى المنزل.

452
00:28:45,370 --> 00:28:46,303
الأطفال في كل شيء؟

453
00:28:47,436 --> 00:28:48,540
- الكل ما عدا فيليكس.

454
00:28:48,540 --> 00:28:52,530
أوه، أليك، فيليسيتي تخبرني
لقد هرب من المدرسة اليوم.

455
00:28:52,530 --> 00:28:54,160
- أعاده الشرطي.

456
00:28:54,160 --> 00:28:56,423
ولكن بعد ذلك احتفظت العمة هيتي
له في بعد المدرسة.

457
00:28:57,522 --> 00:29:02,522
- حسنا، ربما قام بذلك
من خلال إلى Rose Cottage.

458
00:29:06,079 --> 00:29:09,079
(موسيقى مشوقة)

459
00:29:19,213 --> 00:29:21,880
(أليك يطرق)

460
00:29:26,554 --> 00:29:28,554
- أليك، يا لك، ادخل.

461
00:29:30,680 --> 00:29:32,810
أوه، ها، يا لها من عاصفة.

462
00:29:32,810 --> 00:29:35,610
أنا، اعتقدت أنني لن أفعل ذلك أبدًا
أجد طريقي إلى المنزل من المدرسة.

463
00:29:36,450 --> 00:29:37,750
- فيليكس، إنه هنا، أليس كذلك؟

464
00:29:38,610 --> 00:29:40,510
- لا، لا هو ليس كذلك.

465
00:29:40,510 --> 00:29:42,344
- لم يأت إلى البيت، هيتي.

466
00:29:42,344 --> 00:29:45,160
- أوه، لكنني أرسلته إلى المنزل
الطريق قبل أن تأتي العاصفة.

467
00:29:45,160 --> 00:29:47,110
أوه، كان لديه متسع من الوقت للوصول إلى هناك.

468
00:29:47,950 --> 00:29:49,900
- سآخذ لتنظيم حفلة بحث.

469
00:29:56,720 --> 00:30:00,253
- [هيتي] أنا أعرف والديك،
بمجرد إخبارهم بهذا،

470
00:30:00,253 --> 00:30:02,040
سوف تكون قلقة مثلي.

471
00:30:04,930 --> 00:30:06,960
التهرب من المسؤولية قد يؤدي إلى

472
00:30:06,960 --> 00:30:11,553
نمط من السلوك الإجرامي مدى الحياة.

473
00:30:28,004 --> 00:30:33,004
- النجدة، أنا أشعر بالبرد الشديد.
(موسيقى متوترة)

474
00:30:40,452 --> 00:30:43,202
(شخير فيليكس)

475
00:30:46,387 --> 00:30:48,887
(يصرخ فيليكس)

476
00:31:00,563 --> 00:31:03,146
(ربط الشخير)

477
00:31:09,078 --> 00:31:10,411
- [المرأة] فيليكس!

478
00:31:11,586 --> 00:31:13,406
- فيليكس!
- فيليكس!

479
00:31:13,406 --> 00:31:15,154
- فيليكس!
- فيليكس!

480
00:31:15,154 --> 00:31:16,487
- فيليكس!
- فيليكس!

481
00:31:17,466 --> 00:31:18,299
- فيليكس!

482
00:31:20,157 --> 00:31:21,490
- فيليكس!
- فيليكس!

483
00:31:28,465 --> 00:31:33,465
(مواء القطة)
(نعيق الغراب)

484
00:31:50,464 --> 00:31:53,376
(مواء القطة)
(نعيق الغراب)

485
00:31:53,376 --> 00:31:56,126
(موسيقى درامية)

486
00:31:58,248 --> 00:32:00,581
(يضحك)

487
00:32:09,757 --> 00:32:13,150
- منذ لحظة كنت تبكي طلبا للمساعدة،

488
00:32:13,150 --> 00:32:14,213
ثغاء مثل الحمل.

489
00:32:20,350 --> 00:32:22,153
- ماذا تغلي في هذا القدر؟

490
00:32:23,420 --> 00:32:27,173
- عين نيوت وإصبع الضفدع،

491
00:32:28,950 --> 00:32:33,003
صوف الخفاش ولسان الكلب.

492
00:32:34,734 --> 00:32:37,300
(يضحك)

493
00:32:37,300 --> 00:32:39,890
الوقت متأخر، وأنت بارد.

494
00:32:39,890 --> 00:32:42,013
الآن، تأكل بعضًا من هذا.

495
00:32:45,760 --> 00:32:50,760
إذن، ماذا كنت تفعل في الخارج
هناك يا فتى في الثلج؟

496
00:32:53,080 --> 00:32:55,633
- أنا، كنت ذاهبا إلى المنزل، الطريق الطويل.

497
00:33:00,942 --> 00:33:03,250
- هناك المزيد مما تخاف منه.

498
00:33:03,250 --> 00:33:04,293
الكثير، أكثر من ذلك بكثير.

499
00:33:05,877 --> 00:33:09,043
أستطيع أن أرى ذلك في الخاص بك
عيون، صبي، واضح كما عادي.

500
00:33:11,102 --> 00:33:12,177
- لا يهمني ما يفعلونه بي.

501
00:33:12,177 --> 00:33:14,939
لن أعود إلى المدرسة أبدًا.

502
00:33:14,939 --> 00:33:16,860
- أبدا العودة إلى المدرسة؟

503
00:33:16,860 --> 00:33:18,543
أنت فتى ذكي جدا.

504
00:33:19,894 --> 00:33:21,743
- لست كذلك، لا أستطيع التهجئة.

505
00:33:32,140 --> 00:33:37,140
- Respected madam, I like
لقد تأثرت إلى حد ما.

506
00:33:37,690 --> 00:33:41,500
سيدتي المحترمة، سأكون كذلك
ممتنة كثيرا لو رفعت

507
00:33:41,500 --> 00:33:44,380
اللعنة التي ألقيتها على قطتي، بات.

508
00:33:44,380 --> 00:33:46,810
لم يفعل أي شيء يزعجك أبدًا.

509
00:33:46,810 --> 00:33:50,220
إنه لا يقصد إيذاءك، ولا أنا كذلك.

510
00:33:50,220 --> 00:33:54,170
الشوفان المصاحب
ملفات تعريف الارتباط هي للتمتع الخاص بك

511
00:33:54,170 --> 00:33:56,310
وهي لذيذة جدًا.

512
00:33:56,310 --> 00:34:01,310
ولكم فائق الاحترام ,
Felix King, age 11.

513
00:34:04,600 --> 00:34:07,400
مكتوب بشكل جيد جدا.

514
00:34:07,400 --> 00:34:11,720
وليس هناك واحد
خطأ إملائي وليس واحد

515
00:34:11,720 --> 00:34:14,830
- ولكن في النحلة، عند العمة
هيتي تنادي الكلمات،

516
00:34:14,830 --> 00:34:17,370
تختلط الحروف في رأسي

517
00:34:17,370 --> 00:34:18,263
- الخلط؟

518
00:34:19,130 --> 00:34:21,600
أوه، هذه هي مشكلتك.

519
00:34:21,600 --> 00:34:23,183
خلط، خلط.

520
00:34:25,350 --> 00:34:28,773
أعتقد أنه قد يكون لدي شيء لذلك.

521
00:34:32,428 --> 00:34:36,910
الآن، أنت تعتقد أن لدي
قوى الساحرة، أليس كذلك؟

522
00:34:36,910 --> 00:34:37,743
- نعم.

523
00:34:39,060 --> 00:34:39,933
- أترى هذا الحجر؟

524
00:34:41,190 --> 00:34:43,800
يبدو وكأنه حجر عادي، أليس كذلك؟

525
00:34:43,800 --> 00:34:44,683
حسنًا، الأمر ليس كذلك.

526
00:34:45,810 --> 00:34:47,823
إنها بلورة سحرية.

527
00:34:49,500 --> 00:34:53,910
ومن يملك هذا لا يخاف شيئا.

528
00:34:53,910 --> 00:34:57,660
ليس نهرًا هائجًا، ولا وحشًا بريًا،

529
00:34:57,660 --> 00:35:01,513
ولا حتى هيتي كينج، معلمة المدرسة.

530
00:35:06,160 --> 00:35:11,160
أعطيك هذا السحر
كريستال، فيليكس كينج، 11 عامًا.

531
00:35:12,470 --> 00:35:16,810
مع ذلك سوف تكون قادرا على تهجئة أي كلمة

532
00:35:16,810 --> 00:35:21,387
اخترع من أي وقت مضى في المعروف
الكون، وما بعده.

533
00:35:34,322 --> 00:35:36,822
(شخير الوتد)

534
00:36:08,851 --> 00:36:11,851
(موسيقى مشوقة)

535
00:36:27,057 --> 00:36:29,307
- أمي، أبي، لقد عدت!

536
00:36:32,028 --> 00:36:33,518
صباح الخير للجميع.

537
00:36:33,518 --> 00:36:35,163
- فيليكس!
- فيليكس، أنت في المنزل!

538
00:36:35,163 --> 00:36:37,400
- فيليكس!
- أوه، فيليكس.

539
00:36:37,400 --> 00:36:39,440
- فيليكس، ماذا حدث لك؟

540
00:36:39,440 --> 00:36:42,390
- لقد ضللت في العاصفة الثلجية،
ووجدني بيج بوين.

541
00:36:42,390 --> 00:36:43,800
- الوتد؟
- الساحرة؟

542
00:36:43,800 --> 00:36:45,320
- [فيليكس] لم أستطع
ترى أين كنت ذاهبا.

543
00:36:45,320 --> 00:36:47,810
كنت أشعر بالبرد الشديد، لقد ضاعت.

544
00:36:47,810 --> 00:36:50,100
لقد أنقذتني وأطعمتني وأبقتني دافئة.

545
00:36:50,100 --> 00:36:52,420
- يا إلهي، حسنًا، كيف وجدتِ من قبل

546
00:36:52,420 --> 00:36:53,740
طريقك إلى هناك؟

547
00:36:53,740 --> 00:36:55,150
- هيتي كينغ.

548
00:36:55,150 --> 00:36:56,820
كيف يمكن أن تكون قد أرسلت
له المنزل بعد المدرسة

549
00:36:56,820 --> 00:36:58,534
وعدم ضمان عودته بالسلامة؟

550
00:36:58,534 --> 00:37:01,950
- أنا، أنا، أنا، لا أستطيع المتابعة
كل طفل

551
00:37:01,950 --> 00:37:03,610
إلى المنزل من المدرسة، جانيت.

552
00:37:03,610 --> 00:37:05,523
بالتأكيد حتى أنت يمكنك فهم ذلك.

553
00:37:06,630 --> 00:37:09,470
علاوة على ذلك، لم يحدث أي ضرر حقيقي،

554
00:37:09,470 --> 00:37:11,180
ولهذا أنا ممتن جدًا.

555
00:37:11,180 --> 00:37:14,470
- لا ضرر، هم، لماذا، أنا
لديك عقل جيد للحفاظ عليه

556
00:37:14,470 --> 00:37:16,500
له المنزل من المدرسة إلى الأبد.

557
00:37:16,500 --> 00:37:19,420
- حسنًا، حسنًا، تهجئته
تأكد من تحسين ذلك الحين.

558
00:37:19,420 --> 00:37:21,593
- [فيليسيتي] فيليكس، انظري، بات أفضل.

559
00:37:25,456 --> 00:37:28,206
- [فيليكس] بات، أنت بخير مرة أخرى.

560
00:37:29,173 --> 00:37:31,880
لقد رفعت اللعنة، أليس كذلك؟

561
00:37:31,880 --> 00:37:33,250
- هذا سخيف.

562
00:37:33,250 --> 00:37:34,510
He probably just ate something rotten

563
00:37:34,510 --> 00:37:36,060
وتعافى من تلقاء نفسه.

564
00:37:37,610 --> 00:37:39,000
- كيف علمت بذلك؟

565
00:37:39,000 --> 00:37:40,430
لقد كنت في منزلها.

566
00:37:40,430 --> 00:37:42,563
لديها صلاحيات، وأنا أعلم أنها تفعل ذلك.

567
00:37:43,450 --> 00:37:44,973
- [Andrew] Sure, Felix.

568
00:37:47,170 --> 00:37:48,300
- بالون الإملائي.

569
00:37:49,530 --> 00:37:52,760
- أوه، سارة، توقفي عن العطاء
لي كلمات صغيرة سخيفة

570
00:37:52,760 --> 00:37:56,383
الذي أعرفه بالفعل، سوف تطردني.

571
00:37:58,070 --> 00:38:00,070
- استمروا في تدريب بعضكم البعض، الفتيات.

572
00:38:00,070 --> 00:38:02,270
الشخص الوحيد الذي أنت
مساعدة حقا هو لي.

573
00:38:04,810 --> 00:38:06,610
- أندرو، هل ترغب في ذلك
لتجربة أحد ملفات تعريف الارتباط الخاصة بي؟

574
00:38:06,610 --> 00:38:08,903
لقد صنعتها بنفسي من وصفة خاصة.

575
00:38:11,980 --> 00:38:14,390
لذلك أنت لا تصدق
في السحرة واللعنات؟

576
00:38:14,390 --> 00:38:16,730
سأعلمك أن
ملف تعريف الارتباط الذي تبتلعه

577
00:38:16,730 --> 00:38:19,210
مصنوع من Peg Bowen
الأعشاب السرية المطحونة

578
00:38:19,210 --> 00:38:21,130
لمسح ذاكرتك للكلمات.

579
00:38:21,130 --> 00:38:23,555
سوف تخسر يا أندرو كينغ.

580
00:38:23,555 --> 00:38:25,355
- ها، تتوقع مني أن أصدق ذلك؟

581
00:38:35,360 --> 00:38:38,280
- حسنًا، نحن جميعًا سعداء جدًا برؤيتك

582
00:38:38,280 --> 00:38:40,640
العودة إلى المدرسة، فيليكس.

583
00:38:40,640 --> 00:38:44,023
حسنًا يا أطفال، إنه كذلك
الوقت للنحلة الإملائية.

584
00:38:45,370 --> 00:38:48,310
أوه، اه، فيليكس، في ظل هذه الظروف،

585
00:38:48,310 --> 00:38:50,691
يمكنك الجلوس خارج النحلة إذا كنت تفضل ذلك.

586
00:38:50,691 --> 00:38:52,140
- على العكس من ذلك، أنا أبحث بالأحرى

587
00:38:52,140 --> 00:38:53,440
إلى الأمام لذلك، العمة هيتي.

588
00:38:54,370 --> 00:38:55,203
- جيد جدا.

589
00:38:58,910 --> 00:39:03,910
حسنًا الآن، أتمنى أن يفوز أفضل طالب.

590
00:39:05,450 --> 00:39:07,890
اه، فيليسيتي، بالون التعويذة.

591
00:39:07,890 --> 00:39:10,103
- B-A-L-مزدوج-O-N.

592
00:39:11,080 --> 00:39:13,530
- لا، فيليسيتي، هذا غير صحيح.

593
00:39:13,530 --> 00:39:16,370
- لا يمكن أن يكون، أنا أعلم
كل الكلمات البسيطة.

594
00:39:16,370 --> 00:39:17,940
- أنا آسف.

595
00:39:17,940 --> 00:39:19,100
سارة.

596
00:39:19,100 --> 00:39:21,720
- ولكن هذا ليس هو
الطريقة التي من المفترض أن تكون.

597
00:39:21,720 --> 00:39:23,230
- فيليسيتي، خذي مقعدك.

598
00:39:23,230 --> 00:39:24,330
أنت خارج النحلة.

599
00:39:27,820 --> 00:39:29,230
سارة.

600
00:39:29,230 --> 00:39:34,120
- بالون، ب-أ-دبل-ل-دبل-أو-ن.

601
00:39:34,120 --> 00:39:38,787
- اه، كليمي راي، تعويذة حفيف.

602
00:39:40,720 --> 00:39:45,420
- حفيف، R-U-S-S.

603
00:39:45,420 --> 00:39:48,863
- غير صحيح، التالي.

604
00:39:50,270 --> 00:39:55,140
- حفيف، R-U-S-L.

605
00:39:57,510 --> 00:40:01,093
- غير صحيح، تسك، فيليكس.

606
00:40:02,630 --> 00:40:05,153
- R-U-S-T-L-E.

607
00:40:09,250 --> 00:40:11,833
- أندرو، تهجئة السخرية.

608
00:40:12,780 --> 00:40:16,170
- السخرية S-A-R...

609
00:40:19,770 --> 00:40:24,193
S-A-R-K.

610
00:40:25,150 --> 00:40:28,073
- أندرو، هذا ليس صحيحا.

611
00:40:31,870 --> 00:40:34,430
فيليكس، تهجئة السخرية.

612
00:40:34,430 --> 00:40:37,343
- سخرية.

613
00:40:39,160 --> 00:40:41,333
- سارة، عرضة للتهجئة.

614
00:40:42,810 --> 00:40:47,370
- عرضة، S-U-S-S-C.

615
00:40:54,790 --> 00:40:59,790
- عرضة، S-U-S-C-E-P-T-I-B-L-E.

616
00:41:05,387 --> 00:41:07,078
- صحيح، ها.

617
00:41:07,078 --> 00:41:10,078
حسنًا، الفائز هو فيليكس كينج.

618
00:41:13,058 --> 00:41:16,103
(الطلاب يصفقون)

619
00:41:16,103 --> 00:41:17,436
تهانينا.

620
00:41:22,507 --> 00:41:25,507
(الناس يتحدثون)

621
00:41:28,460 --> 00:41:29,530
- حسنًا.
(رنين الزجاج)

622
00:41:29,530 --> 00:41:34,130
أنا، اه، أطلب منكم جميعا
ارفع كأس الودية الخاص بك

623
00:41:35,246 --> 00:41:36,510
وانضم إلي في نخب.

624
00:41:36,510 --> 00:41:38,970
نخب لفيليكس، بطلنا.

625
00:41:38,970 --> 00:41:40,133
- [الجميع] بطلنا.

626
00:41:47,100 --> 00:41:48,195
- كيف فعل ذلك؟

627
00:41:48,195 --> 00:41:52,510
(جانيت وهيتي يتحدثان مع بعضهما البعض)

628
00:41:52,510 --> 00:41:56,510
- ها، هيه، فيليكس لديه
الآباء الذين يؤمنون به.

629
00:41:57,460 --> 00:41:59,272
- وأفضل المعلمين.

630
00:41:59,272 --> 00:42:00,980
- أوه.
- اسمع، اسمع.

631
00:42:00,980 --> 00:42:03,243
- أوه، لا، لا، لا هتافات.

632
00:42:03,243 --> 00:42:05,826
(الجميع يضحكون)

633
00:42:40,099 --> 00:42:44,110
- أريده أن يبدو بأفضل حالاته غدًا.

634
00:42:44,110 --> 00:42:47,047
أوه، أليك، إنه فتى لطيف.

635
00:42:48,454 --> 00:42:51,142
وهو مشرق جدًا أيضًا.

636
00:42:51,142 --> 00:42:53,382
من كان يظن
هل سيفوز بتلك النحلة؟

637
00:42:53,382 --> 00:42:54,215
- [أليك] حسنًا، سيواجه

638
00:42:54,215 --> 00:42:56,510
منافسة شرسة غدا.

639
00:42:56,510 --> 00:42:58,750
- ها، اكتشف حجرًا في حذائه.

640
00:42:58,750 --> 00:42:59,583
- حجر؟

641
00:43:07,570 --> 00:43:10,710
- مهما حدث، فيليكس
يمثل أفضل ما في كلا منا،

642
00:43:10,710 --> 00:43:13,410
أدمغة الملوك و
نباهة الأجنحة.

643
00:43:19,750 --> 00:43:21,550
- القطة تساعدك على ارتداء ملابسك، اه؟

644
00:43:22,910 --> 00:43:24,360
لست عصبيا جدا؟

645
00:43:24,360 --> 00:43:27,190
- لم أشعر بذلك قط
متأكد من نفسي من قبل.

646
00:43:27,190 --> 00:43:28,527
- حقا، هذا جيد.

647
00:43:31,187 --> 00:43:33,010
كما تعلم، فيليكس، هذا لا يهم حقًا

648
00:43:33,010 --> 00:43:35,590
ماذا يحدث اليوم، أعتقد أنك، اه،

649
00:43:35,590 --> 00:43:38,090
تعلمت شيئا تماما
مهم في نفسك،

650
00:43:38,090 --> 00:43:41,563
شيء عن القيم
العمل الجاد والثقة بالنفس.

651
00:43:42,510 --> 00:43:45,070
أنا فقط أتمنى لك الأفضل اليوم.

652
00:43:45,070 --> 00:43:45,950
- شكرا لك يا أبي.

653
00:43:45,950 --> 00:43:49,190
أعتقد أنك وأمي
سوف يكون فخورا جدا بي.

654
00:43:49,190 --> 00:43:50,940
- نحن فخورون بك دائمًا يا فيليكس.

655
00:43:54,210 --> 00:43:56,310
- لا أستطيع أن أنسى بلورتي السحرية.

656
00:43:56,310 --> 00:43:58,760
لن يكون لدي أمل في
عشرة ملايين بدونها.

657
00:44:04,750 --> 00:44:07,663
أوه، لا، من فضلك، لا تفعل ذلك
قل أنني فقدته، من فضلك!

658
00:44:12,070 --> 00:44:13,790
- حظا سعيدا اليوم، فيليكس.

659
00:44:13,790 --> 00:44:16,830
لقد أظهرت لي ذلك في بعض الأحيان
يمكن أن تحدث المعجزات.

660
00:44:16,830 --> 00:44:18,890
- معجزات، لا معجزات
سوف يحدث

661
00:44:18,890 --> 00:44:20,440
إلا إذا وجدت الكريستال الخاص بي.

662
00:44:21,870 --> 00:44:24,330
- [أندرو] ما خطبك يا فيليكس؟

663
00:44:24,330 --> 00:44:25,792
- بلورتي مفقودة.

664
00:44:25,792 --> 00:44:27,060
الجميع، ركعوا على ركبتيكم.

665
00:44:27,060 --> 00:44:29,892
ابحث في كل شبر من
هذه الغرفة، هذا المنزل.

666
00:44:29,892 --> 00:44:31,717
اقلبها رأسًا على عقب إذا كان عليك ذلك.

667
00:44:31,717 --> 00:44:32,980
- أطفال؟
- العثور عليه،

668
00:44:32,980 --> 00:44:34,690
أو سيكون اسمي الطين.

669
00:44:34,690 --> 00:44:37,162
- علينا أن نغادر الآن.
- لقد نسيت شيئا.

670
00:44:37,162 --> 00:44:39,208
سأقابلك في القاعة.

671
00:44:39,208 --> 00:44:40,591
- فيليكس، إلى أين أنت ذاهب؟

672
00:44:40,591 --> 00:44:43,341
(موسيقى درامية)

673
00:44:50,384 --> 00:44:54,144
- آنسة بوين، آنسة بوين، هل أنتِ هناك؟

674
00:44:54,144 --> 00:44:58,343
لقد فقدت بلورتي السحرية.

675
00:44:58,343 --> 00:44:59,238
آنسة بوين؟

676
00:44:59,238 --> 00:45:01,738
(نعيق الغراب)

677
00:45:12,281 --> 00:45:16,270
كونستابل جيفريز,
هل رأيت بيج بوين؟

678
00:45:16,270 --> 00:45:17,785
- حسنًا، الآن، لا أستطيع أن أقول إنني فعلت ذلك.

679
00:45:17,785 --> 00:45:20,160
الآن، اسمحوا لي أن أصافح
من بطل التهجئة.

680
00:45:20,160 --> 00:45:21,760
لقد فعلت لنا الحق فخورًا يا بني.

681
00:45:22,730 --> 00:45:27,200
- [الفتاة ذات الرداء الأزرق] E-M-P-H-A، A-S-I.

682
00:45:31,350 --> 00:45:32,710
- لم نتمكن من العثور على أي شيء.

683
00:45:32,710 --> 00:45:35,390
- لا أستطيع، لا أستطيع الاستمرار، أنا محتال.

684
00:45:35,390 --> 00:45:37,050
لم أفز حقًا.

685
00:45:37,050 --> 00:45:39,050
لقد كانت فقط البلورة السحرية.

686
00:45:39,050 --> 00:45:39,883
- عزيزتي ماذا يحدث؟

687
00:45:39,883 --> 00:45:41,120
- لديه رهاب المسرح.

688
00:45:41,120 --> 00:45:44,280
- ليس الأمر كذلك، لا أستطيع
تعويذة، لم أستطع أبدا.

689
00:45:44,280 --> 00:45:46,530
ولم يكن سوى السحر هو الذي جعل ذلك يحدث.

690
00:45:46,530 --> 00:45:47,660
- [هيتي] ما الذي يتحدث عنه؟

691
00:45:47,660 --> 00:45:50,370
أيها الشاب، تمالك نفسك.

692
00:45:50,370 --> 00:45:51,740
- أمي، أخبريهم أنني مريضة.

693
00:45:51,740 --> 00:45:54,680
- أوه، فيليكس، عزيزي، لا يجب أن تقلق هكذا.

694
00:45:54,680 --> 00:45:56,930
- تعال هنا، قف هنا.

695
00:45:56,930 --> 00:45:58,580
لا أريد أن أتحدث معك.

696
00:45:59,571 --> 00:46:00,671
الآن، استمع لي.

697
00:46:01,700 --> 00:46:05,113
يمكنك التهجئة، يمكنك أن تفعل ذلك.

698
00:46:06,100 --> 00:46:07,920
هاه، هيا.

699
00:46:07,920 --> 00:46:09,693
كل ما تحتاجه هو الثقة.

700
00:46:21,860 --> 00:46:26,507
- اه، أيها السيدات والسادة،
الضيوف والأعضاء الكرام

701
00:46:27,430 --> 00:46:31,230
من جزيرة الأمير إدوارد
إدارة المدرسة،

702
00:46:31,230 --> 00:46:32,720
مرحبا بكم في أفونليا.

703
00:46:32,720 --> 00:46:36,180
نتشرف هذا العام باستضافة

704
00:46:36,180 --> 00:46:39,650
مسابقة الإملاء الإقليمية.

705
00:46:39,650 --> 00:46:42,110
آه، خلفي، يمكنك أن تلاحظ

706
00:46:42,110 --> 00:46:44,743
كبار التهجئة في جزيرتنا.

707
00:46:44,743 --> 00:46:47,743
(تصفيق الجمهور)

708
00:46:59,090 --> 00:47:00,223
الكلمة الأولى،

709
00:47:02,270 --> 00:47:05,483
جين شارلوت تاون,
تهجئة فاليتوديناري.

710
00:47:08,900 --> 00:47:13,410
- Valetudinarian، V-A-L-A.

711
00:47:13,410 --> 00:47:15,023
- غير صحيح، التالي.

712
00:47:17,040 --> 00:47:20,150
- V-A-L-L-A.

713
00:47:20,150 --> 00:47:21,173
- غير صحيح، التالي.

714
00:47:23,860 --> 00:47:25,893
- V-E.

715
00:47:27,030 --> 00:47:27,863
- التالي.

716
00:47:28,780 --> 00:47:33,780
- V-A-L-E-T-U-D-A.

717
00:47:37,830 --> 00:47:39,473
- [هيتي] غير صحيح، التالي.

718
00:47:41,396 --> 00:47:43,896
(موسيقى متوترة)

719
00:47:48,527 --> 00:47:50,360
فيليكس، فاليتوديناري.

720
00:47:51,490 --> 00:47:52,323
فيليكس!

721
00:47:54,042 --> 00:47:56,830
- V-A-L-I.

722
00:47:58,800 --> 00:47:59,683
- غير صحيح.

723
00:48:02,367 --> 00:48:05,330
ها، حسنا، هذا هو الأكثر غرابة.

724
00:48:05,330 --> 00:48:06,940
سآخذ للتشاور
مع المسؤولين هنا

725
00:48:06,940 --> 00:48:08,530
بالنسبة للإجراء المناسب،

726
00:48:08,530 --> 00:48:12,490
كما يبدو أن جميع المتسابقين

727
00:48:12,490 --> 00:48:15,293
لقد فشلوا في إعطاء الإجابة الصحيحة.

728
00:48:28,870 --> 00:48:32,350
حسنًا، ينص كتاب القواعد
أنه في مثل هذه الحالات،

729
00:48:32,350 --> 00:48:34,960
حيث لا شيء من
تمكن المتسابقون

730
00:48:34,960 --> 00:48:36,100
لتهجئة الكلمة بشكل صحيح،

731
00:48:36,100 --> 00:48:39,480
ثم هيه جميع المتسابقين

732
00:48:39,480 --> 00:48:44,223
يجب إعادته إلى وضعه السابق، أه،
مطلوب للبدء من جديد، لذلك، اه.

733
00:48:44,223 --> 00:48:47,306
(تصفيق الجمهور)

734
00:48:52,070 --> 00:48:55,093
جين، تعويذة لا يمكن استرجاعها.

735
00:48:56,770 --> 00:49:00,310
- لا رجعة فيه، I-R-E.

736
00:49:00,310 --> 00:49:01,723
- [هيتي] غير صحيح، التالي.

737
00:49:02,810 --> 00:49:07,220
- I-R-R-A
- التالي.

738
00:49:07,220 --> 00:49:10,240
- أنا - آر - إي.

739
00:49:10,240 --> 00:49:12,080
- [هيتي] لا يمكن استرجاعه، التالي.

740
00:49:12,080 --> 00:49:16,570
- أنا-ر-ر-ت

741
00:49:16,570 --> 00:49:21,570
R-I-E-V-A-B-L-E.

742
00:49:21,700 --> 00:49:22,533
- صحيح.

743
00:49:23,520 --> 00:49:26,357
فيليكس كينغ، تعويذة متألقة.

744
00:49:27,920 --> 00:49:30,960
- S-C-I-N

745
00:49:32,310 --> 00:49:37,310
T-I-L-L-A-T-E.

746
00:49:39,100 --> 00:49:39,933
- صحيح.

747
00:49:41,640 --> 00:49:42,960
تهجئة اسم العائلة.

748
00:49:47,550 --> 00:49:52,550
- ب-أ-ت

749
00:49:52,870 --> 00:49:57,870
R-O-N-I.

750
00:49:59,620 --> 00:50:00,620
- [هيتي] غير صحيح.

751
00:50:01,568 --> 00:50:05,430
(تذمر الجمهور)

752
00:50:05,430 --> 00:50:09,070
- ب-أ-ت

753
00:50:11,282 --> 00:50:12,532
R-O-N

754
00:50:16,530 --> 00:50:21,530
Y-M-I-C.

755
00:50:23,475 --> 00:50:24,308
- صحيح.

756
00:50:24,308 --> 00:50:29,308
(تصفيق الجمهور)
(موسيقى هادئة)

757
00:51:00,698 --> 00:51:03,448
(جانيت تطرق الباب)

758
00:51:05,455 --> 00:51:07,580
- [جانيت] الآنسة بوين،
آنسة بوين، هل أنتِ بالمنزل؟

759
00:51:09,890 --> 00:51:11,537
- ابتعدي عنك يا امرأة.

760
00:51:11,537 --> 00:51:13,453
أنا لست متحيزًا للسانك!

761
00:51:14,917 --> 00:51:16,483
- اه، آنسة بوين.

762
00:51:18,380 --> 00:51:22,370
الآنسة بوين، زوجي و
أود أن أشكرك

763
00:51:22,370 --> 00:51:24,170
من أعماق قلوبنا

764
00:51:24,170 --> 00:51:26,070
على اللطف الذي أظهرته لابننا.

765
00:51:27,790 --> 00:51:29,090
هذه بعض فطائري

766
00:51:30,904 --> 00:51:33,504
من شأنه أن يمنحني شرفًا عظيمًا
إذا كنت ستقبلهم.

767
00:51:36,210 --> 00:51:40,910
لقد كنت مخطئًا جدًا في منعك

768
00:51:40,910 --> 00:51:42,720
أن نسير على أرضنا

769
00:51:42,720 --> 00:51:45,710
يمكنك بالطبع أن تأخذ
أي طريق لعبوره

770
00:51:45,710 --> 00:51:48,183
من فضلك وقتما تشاء.

771
00:51:50,000 --> 00:51:51,530
- أنت جائع؟

772
00:51:51,530 --> 00:51:53,403
لقد قمت للتو بإصلاح بعض النقاط الحيوية.

773
00:51:54,820 --> 00:51:57,180
- أوه، لا، شكرا لك.

774
00:51:57,180 --> 00:51:59,633
أنا-أنا-لا أرغب في فرض ذلك.

775
00:52:00,720 --> 00:52:02,753
أردت فقط أن تعرف كيف شعرنا.

776
00:52:04,270 --> 00:52:05,960
هيا، فيليكس، دعنا نذهب.

777
00:52:05,960 --> 00:52:07,010
- لحظة يا أمي.

778
00:52:08,208 --> 00:52:11,560
لقد فزت، فزت بالنحلة
بسبب سحرك!

779
00:52:11,560 --> 00:52:13,013
- سحري، مم مم.

780
00:52:14,360 --> 00:52:16,760
ليس هناك سحر أكثر قوة

781
00:52:16,760 --> 00:52:20,233
من السحر لك
الإيمان بنفسك.

782
00:52:21,588 --> 00:52:22,997
أليس هذا صحيحاً يا فتى؟

783
00:52:22,997 --> 00:52:25,047
- [جانيت] فيليكس، هيا يا عزيزتي، لنذهب.

784
00:52:26,299 --> 00:52:31,299
(نعيق الغراب)
(موسيقى هادئة)

785
00:53:20,254 --> 00:53:25,254
(صراصير النقيق)
(نعيق البومة)

786
00:53:26,036 --> 00:53:29,036
(موسيقى مزدهرة)

787
00:53:29,086 --> 00:53:33,636
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0